This is the third part in a series of blog posts extracting entries for Armenian professionals and tradesmen from a French-language trade directory for 1891. Please see the earlier post for background.

This post covers the vilayet of Ezurum. The Google Map shows the location of the places in question.

Erzurum vilayet

Karin (Erzurum)

Abadjian, Hatchadour, fabrics
Abadjian, Kircor, money changer
Achedjian, Mariam, milliner
Aghababian, Haroutioun, founder
Aghadjanian, Ohannes, manufacturer
Agopdjanian, Martig, goldsmith
Aidjian, Serkis, lawyer
Albertian, D, bootmaker
Alpertian, Tateos, furrier
Aramian, Agop, builder
Aslanian, -, doctor
Avedissian, Abraham, stove-maker
Baboyan, Mig., goldsmith
Bachemakdjian, A, tinsmith
Baghdassarian, M, coppersmith
Baiendrian, Ohannes, manufacturer
Balassanian, Ohannes, merchant
Ballarian, Garabet, merchant
Ballarian, Garabet, president of the provincial assembly
Ballarian, brothers, bankers
Baltadjian, M, tailor
Baltadjian, N, tailor
Berber Hatcho, barber
Boghossian, A, builder
Boghossian, Alexandre, dentist
Chabanian, K effendi, director of the public debt
Chagoian, N, butcher
Chahanian, Avedis, watchmaker
Chahanian, Har., carpenter
Chamlian, Mardiros, furrier
Condagdjian, -, manufacturer
Couyoumdjibachian, Agop, stove-maker
Der Azarian, brothers, manufacturers
Der Melkissetian, Ohannes, merchant
Dicranian, Agop, dealer in leathers and skins
Dikran effendi, photographer
Dikranian, Agop, hardware
Dikranian, Antranik, hardware
Dilberian, G, furrier
Djaghdjian, Agop, pharmacist
Djaraguian, B, manufacturer
Djermaghian, brothers, merchants
Djermaguian, A, tailor
Djivanian, brothers, hardware
Djoroughian, A, manufacturer
Dondonian, Archag, milliner
Doumanian, Garabet, goldsmith
Duzian, Kirkor, founder
Elfazian, S, hardware
Erganian, A, manufacturer
Erganian, Antranik, money changer
Fermanian, brothers, manufacturers
Ghervant, Armenian Apostolic archbishop at Derjan/Terjan (Tercan)
Ghevonthtin, Armenian Apostolic archbishop at Khnus (Hınıs)
Gundjian, Khatchadour, goldsmith
Hadji Meguirditch, barber
Hagopian, Kirkor & son, gunsmiths
Hamamdjian, A, lawyer
Hamparian, brothers, founders
Hanessian, Tateos, banker
Harouthiounian, K, goldsmith
Hazarabediantz, Capt. E, secretary to the Russian Consul
Hekimian, Har., pharmacist
Hekimian, Mikayel effendi, dragoman
Hekimian, Pascal, director of the tobacco control board
Huradjian, -, watchmaker
Ighidanian, Ag., bootmaker
Illeyan, H, coppersmith
Indjidjian, -, bootmaker
Indjidjian, brothers, hardware
Israelian, Israel, gunsmith
Jamgotchian, Ohannes, coppersmith
Kaitandjian, Agop & Missak, hardware
Kaitandjian, M, manufacturer
Kaitandjian, Ohannes, manufacturer
Kaitandjian, Ohannes & son, merchants
Kavafian, Mardiros, local government cashier
Ketchounian, Garabet, Armenian Catholic bishop
Kevorkian, Ohannes, coppersmith in rue Kazandjilar
Khanamirian, Garabet, money changer
Khatchiguian, brothers, hardware
Khepeian, H, manufacturer
Kievorkan, Har., fabrics
Mangassarian, M, manufacturer
Manoukian, Mikael, lithographer
Manoussadjian, P, fabrics
Mardirossian, Serkis, coppersmith
Mardoyan, Garabet, furrier
Mehrian, Dicran, soapmaker
Mikaelian, G, gunsmith
Missirian, G, dealer in leathers and skins
Missirian, Har., manufacturer
Missirian, K, elementary school teacher
Missirlian, A, tailor
Mondji, Kaspar, butcher
Mouradian, H, coppersmith
Nerses, Armenian Apostolic archbishop at Sper (İspir)
Nersessian, Kirkor, tailor
Nigoghossian, A & brothers, gunsmiths
Odabachian, Krikor, photographer
Ohanessian, Kerope, founder
Onnig bey, builder
Ouzounian, Agop, pharmacist
Pambouguian, K, jeweller
Pambouguian, M, jeweller
Pamboukdjian, Alexan, hardware
Pamboukdjian, S, hardware
Papazian, Gabriel, lawyer
Pasdermadjian, Setrak effendi, chief accountant of tobacco control board
Sahatdian, brothers, jewellers
Sahatdjian, brothers, dealers in leathers and skins
Sahatdjian, brothers, merchants
Sahatdjian, Alexan, watchmaker
Sahatdjian, Hat. , watchmaker
Sanassarian, M, Armenian Catholic secondary school teacher
Seferian, Serkis, manufacturer
Serabian, Arsene, dragoman to the Russian Consul
Serope effendi, builder
Seropian, Andonig, lawyer
Sirabian, Ohannes, dragoman to the French Vice-Consul
Tachdjian, Sarkis, translator to the Russian Consul
Tajoian, brothers, tailors
Tanderdjian, brothers, dentists
Tchamachourian, M, carpenter
Tchilinguirian, -, director of the Arznian secondary school, Grande Rue de l’Église
Tchitdjian, brothers, manufacturers
Terempian, V, manufacturer
Timotheos, Armenian Apostolic archbishop at Pasen (Pasinler)
Toumassian, Mesrop, Armenian Apostolic archbishop at Keghi (Kiğı)
Vahamian, Nerses, president of the Armenian Apostolic religious council
Vartanian, A & son, manufacturers
Vassilian, Senekerim, money lender
Vemian, Avedis, gunsmith
Vemian, K, gunsmith
Yazidjian, Ohannes, goldsmith
Yuzukdjian, Serafim, engineer
Yuzukdjian, Serope, builder
Zakarian, Bedros, tinsmith

Yerznka (Erzincan)

Achekian, L, supplier to the army
Achekian, brothers, manufacturers
Aghayeguian, Avedis, locksmith
Aghayeguian, Avedis, toolmaker
Asdourian, Mihran, money changer
Avakian, Kircor, scarf manufacturer
Avekian, brothers Hatchadour & Israel, carpenters
Badiguian, brothers, farmers
Balyan, Parsegh, supplier to the army
Bagrdjian, R, vicar
Basmadjian, S, money changer
Bozardjian, Dakes, bootmaker
Der Melkonian, M, lawyer
Der Mouchegian, K, carpenter
Der Moucheghin, D, builder
Der Moucheghin, Kircor, gunsmith
Der Stepanian, S, merchant
Der Varjabedian, H, ironmonger
Ehramdjian, Ohannes, ironmonger
Ehramdjian, V, manufacturer
Ghazarossian, Capriel, supplier to the army
Ghazarossian, Capriel, merchant
Hogroghian, W, towel manufacturer
Ipekdjian, Haroutioun, bootmaker
Kalfayan, Hair., money changer
Kantchanian, S, towel manufacturer
Karabaghli, Haroutioun, goldsmith
Karayan, brothers, merchants
Katchian, Nishan, merchant
Kazandjian, Artin, lawyer
Kazandjian, H, scarf manufacturer
Khatchadourian, brothers, manufacturers
Kocheyan, Mar., café owner
Kouyoumdjian, Agop, tailor
Kouyoumdjian, Ghazar, goldsmith
Kouyoumdjian, Nishan, goldsmith
Lepian, brothers, manufacturers & merchants
Luledjian, C, president of the local assembly
Manachian, Serkis, merchant
Mechgoyan, brothers, farmers
Metsadourian, Meg., watchmaker
Mikaelian, Avedis, watchmaker
Mitchiguian, brothers, ironmongers
Morsiguinian, L, towel manufacturer
Norsighian, Mich., builder
Norsiguian, M, carpenter
Oghlouyan, O, towel manufacturer
Pachayan, M Ph., director of state tobacco
Papazian, Ovannes & Tatheos, painters
Piloyan, Ghougas, café owner
Piloyan, Ohannes, tailor
Pirziguian, brothers, farmers
Sahaguian, Hatchadour, ironmonger
Santiguian, K, bootmaker
Sarkis, R, president of the religious council
Sepian, H, president of the civil council
Serian, brothers, manufacturers
Seyissian, H, scarf manufacturer
Sirabian, brothers, ironmongers
Souldourian, Toros, locksmith
Soussiguian, Kievork, tailor
Surmenyan, brothers, money changers
Tanielian, Djivan & brothers, suppliers to the army
Tatian, G, towel manufacturer
Tavtiguian, Dert., café owner
Tchatanian, G, locksmith
Terzian, Kricor, bootmaker
Thogurian, brothers, manufacturers
Tirakian, Avedis, tailor
Torossian, brothers, manufacturers
Torossian, M, merchant
Vartabedian, brothers, merchants

Bayazit (Doğubayazıt)

Kirmogian, Ohannes, merchant
Manoughian, Ser., merchant
Ohannes, holder of the Armenian Archbishopric
Tanielian, Markar, merchant
Tchetdjian, Hatchadour, merchant